Wednesday, March 30, 2016

มอบทุนประกอบอาชีพให้กับนางสาวรัตติยา ขำขจร - TISCO Foundation is donating a start-up grant to Rattiya Kamkajorn.

วันนี้มูลนิธิได้มอบทุนประกอบอาชีพ 1 ราย ที่ชุมชนซอยพระเจน กรุงเทพฯ ผู้ขอรับทุนคือ นางสาวรัตติยา ขำขจร อายุ 47 ปี อาชีพขายข้าวหมูแดง ได้รับอุปกรณ์ ได้แก่ หม้อหุงข้าวไฟฟ้า ขนาด 10 ลิตร  โต๊ะ 2 ตัว และอุปกรณ์อื่นๆ รวมมูลค่า 6,760 บาท โดยมีคุณศรีสุดา บุญ-หลง กรรมการมูลนิธิทิสโก้ เป็นผู้มอบ.
TISCO Foundation is donating a start-up grant to Rattiya Kamkajorn, 47 years old, to support her roasted pork on rice stall in Soi Prajane, Bangkok.  The total value of the grant is THB 6,760



Wednesday, March 23, 2016

คุณอรนุช อภิศักดิ์ศิริกุล บริจาคชุดยาสามัญประจำบ้านโดยสภากาชาดไทย จำนวน 50 ชุด - Khun Oranuch Apisaksirikul, Group Chief Executive, TISCO Financial Group, donates 50 non-prescription drug sets.

มูลนิธิทิสโก้ เพื่อการกุศล ได้รับบริจาคชุดยาสามัญประจำบ้านโดยสภากาชาดไทย จำนวน 50 ชุด จากคุณอรนุช อภิศักดิ์ศิริกุล ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มทิสโก้ เพื่อนำไปมอบให้แก่โรงเรียนและชุมชนห่างไกล  รวมมูลค่าทั้งสิ้น 15,000 บาท

Today, Khun Oranuch Apisaksirikul,Group Chief Executive, TISCO Financial Group, donates 50 non-prescription drug sets, THB 15,000 in value, for TISCO Foundation to distribute to schools and ommunities in remote areas. The drug sets are prepared by Thai Red Cross.