Tuesday, August 28, 2007

START-UP FUND FOLLOW-UP

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ไปติดตามผลผู้ขอทุนประกอบอาชีพขายก๋วยเตี๋ยว (นางแสงเดือน ไทยประเสริฐ) ที่บริเวณซอยพระเจน แขวงลุมพินี เมื่อวันที่ 27/8/50 ได้พบว่าผู้ขอทุนกำลังประกอบอาชีพอยู่ ซึ่งในวันนี้ผู้ขอทุนได้ขายข้าวราดแกง และได้รับแจ้งว่ามีกำไรจากการประกอบอาชีพ 200-300 บาท ต่อวัน

On August 27,2007, We have visited Mrs. Saengduan Thaiprasert , who received a cart and equipments for selling noodle and foods from TISCO Foundation recently. She told us that she could earn Baht 200-300 per/day.

SCHOLARSHIP FOLLOW-UP












On August 24, 2007, the Director and Staffs of TISCO Foundation, have made a follow-up on progress of education fund granted to needy students of Baan Ta Dindam School, and Chaibadanwittaya School, Lopburi, and visited some students’ houses. Khun Srisooda Boon-long, Director, presented daily knowledge posters and notebooks to those schools.

กรรมการและเจ้าหน้าที่มูลนิธิฯ ได้ไปติดตามผลทุนการศึกษา ที่โรงเรียนบ้านท่าดินดำและโรงเรียนชัยบาดาลวิทยา จ.ลพบุรี เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2550 และได้ออกเยี่ยมบ้านของเด็กนักเรียนบางคน นอกจากนี้ คุณศรีสุดา บุญ-หลง ได้มอบโปสเตอร์ “ข้อมูลน่ารู้ในชีวิตประจำวัน” และสมุดครบรอบ 25 ปี มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ให้แต่ละโรงเรียนในครั้งนี้ด้วย

Tuesday, August 21, 2007

START-UP FUND FOLLOW-UP


มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ไปติดตามผลผู้ขอทุนประกอบอาชีพซักผ้า (นางนิสา วงศ์บุญมี) ที่บ้านของผู้ขอทุน เขตพญาไท เมื่อวันที่ 21/8/50 ได้พบว่าผู้ขอทุนกำลังจะซักผ้า และได้รับแจ้งว่ามีกำไรจากการประกอบอาชีพ 250-300 บาท ต่อวัน

One August 21,2007, We have visited Mrs. Nisa Wongseboonmee, who received a washing machine from TISCO Foundation recently. She told us that she could earn Baht 250-300 per/day.

KHUN SUTHAS’S DONATION

Khun Suthas Ruangmanamongkol, Managing Director of TISCO Asset Management and Director of TISCO Foundation, presented a cheque to Khun Pattira Wattanawarangkul, Manager, for donation to TISCO Foundation on August 20, 2007.

คุณสุทัศน์ เรืองมานะมงคล กรรมการผู้จัดการ บริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุน ทิสโก้ จำกัดและกรรมการมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล มอบเช็คเงินบริจาค ให้มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล โดยมี คุณภัทธิรา วัฒนวรางกูร ผู้จัดการมูลนิธิฯ เป็นผู้รับมอบ เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2550

SECOND HAND COMPUTER DONATION


TISCO Foundation has donated 7 second hand computers, used clothes, stationeries, 400 notebooks and daily knowledge posters, to teachers from Fayad Rajniyom School, Yasothorn , on August 20, 2007.

มูลนิธิทิสโก้ฯ บริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ จำนวน 7 เครื่อง ให้แก่ โรงเรียนฟ้าหยาดราษฎร์นิยม จ.ยโสธร จำนวน 5 เครื่อง พร้อมด้วยสมุดครบรอบ 25 ปี มูลนิธิทิสโก้ฯ จำนวน 400 เล่มและโปสเตอร์ “ข้อมูลน่ารู้ในชีวิตประจำวัน” เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2550

Thursday, August 16, 2007

KHUN SATHIT’S DONATION

Khun Sathit Aungmanee, Advisor of TISCO Bank, presented a cheque to Khun Pattira Wattanawarangkul, Manager, for donation to TISCO Foundation on August 14, 2007.

คุณสถิตย์ อ๋องมณี ที่ปรึกษา ธนาคารทิสโก้ จำกัด (มหาชน) มอบเช็คเงินบริจาค ให้มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล โดยมี คุณภัทธิรา วัฒนวรางกูร ผู้จัดการมูลนิธิฯ เป็นผู้รับมอบ เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2550