Tuesday, October 16, 2007

CHARITY BOWLING TOURNAMENT




TISCO Foundation Bowling Tournament for the year 2007 held at Blu-0 Rhythm & Bowl Siam Paragon on October 13, 2007 to raise fund for needy students. Khun Kamchorn Sathirakul, Chairman, seen cutting ribbons for the opening ceremony.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้จัดการแข่งขันโบวล์ลิ่งเพื่อการกุศลประจำปี 2550 สมทบทุนรายได้เข้ามูลนิธิฯ เพื่อทุนการศึกษา โดยมีคุณกำจร สถิรกุล ประธานมูลนิธิฯ เป็นประธานในการเปิดงานการแข่งขัน เมื่อวันเสาร์ที่ 13 ต.ค. 2550 ที่ Blu-0 Rhythm & Bowl สยามพารากอน

Tuesday, October 02, 2007

SCHOLARSHIP FOLLOW-UP


On September 26-27, 2007, the Manager and Staff of TISCO Foundation, have made a follow-up on progress of education fund granted to needy students of Technic Vithaya School, and Varatip Business College School, Bangkok, and visited some students’ houses. Khun Pattira Wattanawarangkul, Manager, presented daily knowledge posters to those schools.

ผู้จัดการและเจ้าหน้าที่มูลนิธิฯ ได้ไปติดตามผลทุนการศึกษาที่ โรงเรียนเทคนิควิทยา และโรงเรียนวราธิปบริหารธุรกิจ กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 26-27 กันยายน 2550 และได้ออกเยี่ยมบ้านของเด็กนักเรียนบางคน นอกจากนี้ คุณภัทธิรา วัฒนวรางกูร ผู้จัดการมูลนิธิฯ ได้มอบโปสเตอร์ “ข้อมูลน่ารู้ในชีวิตประจำวัน” ให้แต่ละโรงเรียนในครั้งนี้ด้วย