Tuesday, March 17, 2009

START-UP FUND DONATION

Khun Kesvadee Vatcharasavee of Treasury, TISCO Bank, and Working Group Committee, presented a sewing machine to Mrs. Sukanya Thompat, dressmaker, at Lardkrabang District, Bangkok, on March 16, 2009.

คุณเกษวดี วัชรเสวี จากแผนก Treasury ธนาคารทิสโก้ จำกัด (มหาชน) และเป็นคณะทำงานของมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล เป็นผู้แทนมอบจักรเย็บผ้าให้แก่ นางสุกัญญา ถมปัด ผู้ขอทุนประกอบอาชีพเย็บผ้าโหล ที่เขตลาดกระบัง เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2552

START-UP FUND DONATION

Khun Vannee Uboldejpracharak, Director and Secretary of TISCO Foundation, presented a sewing machine and accessories to Mrs. Jutamas Leotrakulsuk, dressmaker, at Amphoe Sampran, Nakornpathom, on March 12, 2009.

คุณวรรณี อุบลเดชประชารักษ์ กรรมการและเลขานุการ มูลนิธิทิสโก้ฯ เป็นผู้มอบจักรเย็บผ้าพร้อมอุปกรณ์ ให้แก่นางจุฑามาศ เลียวตระกูลสุข ผู้ขอทุนประกอบอาชีพเย็บผ้าโหลที่ อ.สามพราน จ.นครปฐม เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2552

Tuesday, March 10, 2009

TISCO FOUNDATION WORKING GROUP MEETING

The First TISCO Foundation Working Group Committee’s Meeting for the year 2009 was held on March 6, 2009.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศลได้จัดประชุมคณะทำงานมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ครั้งที่ 1 ประจำปี 2552 เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2552