Tuesday, January 26, 2010

SECONDHAND COMPUTER DONATION

Khun Kriangsak Roongmongkolsap, Senior IT Procurement Supervisor, TISCO Information Technology Company Limited, donated 32 secondhand computers, to directors of Bannongyai School, Sakaeo, Wat Thang Yao School and Bangsai Provincial Public Health Office, Ayutthaya, on January 21, 2010.

มูลนิธิทิสโก้ฯ บริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ จำนวน 32 เครื่อง ให้แก่ ให้แก่ โรงเรียนบ้านหนองใหญ่ จ.สระแก้ว โรงเรียนวัดทางยาว และสำนักงานสาธารณสุขอำเภอบางไทร จ.อยุธยา โดยมีคุณเกรียงศักดิ์ รุ่งมงคลทรัพย์ เจ้าหน้าที่อาวุโสฝ่าย IT Procurement บริษัท ทิสโก้ อินฟอร์เมชั่นเทคโนโลยี จำกัด เป็นผู้แทนมอบ เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2553

Wednesday, January 20, 2010

TISCO FOUNDATION COMMITTEE'S MEETING



The First TISCO Foundation Committee’s Meeting for the year 2010 was held on January 20, 2010.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้จัดประชุมคณะกรรมการมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ครั้งที่ 1 ประจำปี 2553 เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2553

Tuesday, January 12, 2010

CHILDREN’S DAY GIFTS




TISCO Foundation presented gifts to under privileged children in Bangkok areas and provinces on occasion of Children ‘ s day. All the gifts were donated by TISCO group employees.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล บริจาคของขวัญวันเด็กให้แก่ โรงเรียนในเขตกรุงเทพฯ ปริมณฑลและต่างจังหวัด สำหรับใช้ในกิจกรรมวันเด็กประจำปี 2553 มีรายชื่อดังต่อไปนี้

1.ศูนย์เยาวชนลาดกระบัง กรุงเทพฯ

2.โรงเรียนอยู่เย็นวิทยา กรุงเทพฯ

3.โรงเรียนวัดอินทราวาส กรุงเทพฯ

4.โรงเรียนวัดมหาธาตุ กรุงเทพฯ

5.โรงเรียนวัดบางขุนนนท์ กรุงเทพฯ

6.โรงเรียนวัดศรีสุดาราม กรุงเทพฯ

7.มูลนิธิเด็กอ่อนในสลัม กรุงเทพฯ

8.มูลนิธิรักเพื่อนบ้าน (คริสจักรเพื่อนบ้าน) กรุงเทพฯ

9.โรงเรียนวัดโคก จ.ปทุมธานี

10.สถานพินิจคุ้มครองเด็กและเยาวชน จ.นนทบุรี

11.โรงพยาบาลสมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ

12.สำนักงานเทศบาลตำบลรำมะสัก จ.อ่างทอง

13.โรงเรียนบ้านท่าดินดำ (อนุบาล) จ.ลพบุรี

14.โรงเรียนบ้านถ้ำ จ.เชียงราย

15.โรงเรียนบ้านป่าต้าก จ.เชียงราย

16.โรงเรียนบ้านไม้สะเป่ จ.แม่ฮ่องสอน

17.โรงเรียนบ้านห้วยมะเขือส้ม จ.แม่ฮ่องสอน

18.โรงเรียนบ้านยอดดอยวิทยา จ.แม่ฮ่องสอน

19.โรงเรียนบ้านทุ่งกองมู จ.แม่ฮ่องสอน

20.โรงเรียนพุทธเกษตร จ.แม่ฮ่องสอน

21. เยาวชนในอำเภอน้ำหนาว จ.เพชรบูรณ์

22. โรงเรียนบ้านหนองตะแบก จ.ปราจีนบุรี

23. สถานีตำรวจทุ่งมหาเมฆ

DONATION BOX RECEIVED


During the year 2009, we have received donation total amount of Baht 91,674 from donation boxes which were placed at TISCO Bank, Head Office and 36 branches.

ในปี 2552 มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้รับเงินบริจาคจากตู้รับบริจาค ที่ตั้งอยู่ ณ ธนาคารทิสโก้ จำกัด (มหาชน) สำนักงานใหญ่ และตามสาขาต่างๆ จำนวน 36 แห่ง ได้รับเงินบริจาครวมทั้งสิ้น 91,674 บาท

Thursday, January 07, 2010

START-UP FUND DONATION


Khun Orachat Thamviharnkhun Head of Office Procurement & Document Services, TISCO Financial Group, and Working Group Committee, presented a sewing machine to Mrs.Termsiri Intanaphichit ,dressmaker, at Lardkrabang District, Bangkok, on December 30, 2009.

คุณอรฉัตร ธรรมวิหารคุณ หัวหน้าฝ่าย Office Procurement & Document Services บริษัททิสโก้ไฟแนนเชียล กรุ๊ป ในนามคณะทำงานของมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล เป็นผู้แทนมอบจักรเย็บผ้าให้แก่ นางเติมศิริ อินทนพิชิต ผู้ขอทุนประกอบอาชีพเย็บผ้าโหล ที่เขตลาดกระบัง เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2552