Wednesday, May 26, 2010

SCHOLARSHIPS FUND PRESENTATION



















General Somchai Uboldejpracharak, Chairman of Advisor Group of TISCO Foundation, presented scholarships for the year 2010 to 492 underpreviledged students from 65 schools in Nan and Chiang rai on May 19 - 22 ,2010. We also have visited Bantam School,Chiang rai for purpose of presenting equipments for children's playground which have been donated by TISCO Bank employees.

พลเอกสมชาย อุบลเดชประชารักษ์ ประธานคณะที่ปรึกษามูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้ให้เกียรติเป็นประธานในพิธีมอบทุนเพื่อการศึกษาให้กับนักเรียนที่ขาดแคลน จำนวน 492 ทุน จากสถานศึกษา 65 แห่ง ที่จังหวัดน่านและเชียงราย เมื่อวันที่ 19-22 พฤษภาคม ที่ผ่านมา นอกจากนี้ได้ทำพิธีมอบอุปกรณ์เครื่องเล่นที่ได้รับเงินบริจาคจากพนักงานในกลุ่มธนาคารทิสโก้จำกัด (มหาชน) ที่ โรงเรียนบ้านถ้ำ จังหวัดเชียงราย

Thursday, May 13, 2010

WORKING GROUP COMMITTEE MEETING

The Second Working Group Committee’s Meeting for the year 2010 was held on May 13, 2010. To approve strat up fund and medical fund to needy recipient.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้จัดประชุมคณะทำงานมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ครั้งที่ 2 ประจำปี 2553 เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2553 เพื่อลงมติอนุมัติทุนรักษาพยาบาลและทุนประกอบอาชีพให้แก่ผู้ที่ขอทุน

Wednesday, May 12, 2010

SECONDHAND NOTEBOOK COMPUTER DONATION


TISCO Foundation has donated 15 second hand notebook computers to director and teachers of Tapkungprachanukool School, Udonthani, on May 12, 2010.
มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล บริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์โน๊ตบุ๊ค รวม 15 เครื่อง ให้แก่ โรงเรียนทับกุงประชานุกูล จ.อุดรธานี เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2553

Tuesday, May 11, 2010

TISCO BANK'S DONATION




Khun Pliu Mangkornkanok,Director and TISCO Group CEO,Tisco Bank Co.,Ltd. presented a cheque amount 10,860,000 Baht to Khun Sivaporn Dardarananda,Vice Chairman of TISCO foundation,for donation,witnessed by Khun Prateep Tangmatitham,Chairman of the Board and President and Khun Ajchara Tangmatitham,Director and Executive Vice President of Supalai Public Company Limited together with our Directors on May 7,2010.

คุณปลิว มังกรกนก ,Director and TISCO Group CEO ธนาคาร ทิสโก้ จำกัด (มหาชน) ได้บริจาคเงินจำนวน 10,860,000 บาท ให้แก่ คุณศิวะพร ทรรทรานนท์ รองประธานมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล โดยมีคุณประทีป ตั้งมติธรรม ประธานกรรมการบริหาร บริษัทศุภาลัยจำกัด (มหาชน) คุณอัจฉรา ตั้งมติธรรม รองประธานกรรมการบริหาร บริษัท ศุภาลัย จำกัด (มหาชน) และคณะกรรมการมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศลร่วมเป็นสักขีพยาน เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ศกนี้.

Thursday, May 06, 2010

KHUN SUTHAS'S DONATION


Khun Suthas Ruangmanamongkol, President of TISCO Bank and Director of TISCO Foundation, presented a cheque to Khun Pattira Wattanawarangkul, Manager, for donation to TISCO Foundation on May 6, 2010.
คุณสุทัศน์ เรืองมานะมงคล กรรมการอำนวยการ ธนาคาร ทิสโก้ จำกัด (มหาชน) และกรรมการมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล มอบเช็คเงินบริจาค ให้มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล โดยมี คุณภัทธิรา วัฒนวรางกูร ผู้จัดการมูลนิธิฯ เป็นผู้รับมอบ เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2553