Thursday, September 30, 2010

THE COMMITTEE'S THIRD MEETING


The TISCO Foundation Committee ' s 3rd Meeting for the year 2010 held on September 22, 2010.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้มีการประชุมคณะกรรมการมูลนิธิฯครั้งที่ 3 / 2553 เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2553 ที่อาคารทิสโก้ทาวเวอร์ ชั้น 21

Tuesday, September 28, 2010

ANNAUL CHARITY BOWLING TOURNAMENT





TISCO Foundation Bowling Tournament for the year 2010 held at Blu-0 Rhythm & Bowl Siam Paragon on September 25, 2010 to raise fund for needy students. Khun Sivaporn Dardarananda, Vice Chairman, was cutting ribbons for the opening ceremony also donating the 112th piggy bank to TISCO Foundation.
มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้จัดการแข่งขันโบว์ลิ่งเพื่อการกุศลประจำปี 2553 สมทบทุนรายได้เข้ามูลนิธิฯ เพื่อทุนการศึกษา โดยมีคุณศิวะพร ทรรทรานนท์ รองประธานมูลนิธิฯ เป็นประธานในการเปิดงานการแข่งขัน เมื่อวันเสาร์ที่ 25 กันยายน 2553 ที่ Blu-0 Rhythm & Bowl สยามพารากอน โดยในงานนี้คุณศิวะพร ทรรทรานนท์ ได้บริจาคกระปุกออมสินใบที่ 112 ให้แก่มูลนิธิฯ

Friday, September 17, 2010

THE 99th & 100th PIGGY BANK DONATION

Khun Mallee Peravanichkul,Head of Private Banking, and Khun Chidchanok Shoeychanpli ,Private Banking, presented the 99th and the 100th Piggy Bank for donation to TISCO Foundation on September 16, 2010.

คุณมัลลี พีรวณิชกุล Head of Private Banking และคุณชิดชนก เชยจันทร์ผลิ Private Banking เป็นผู้บริจาคกระปุกออมสินเป็นใบที่ 99 และ100 ให้มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2553

Monday, September 06, 2010

KHUN JAROON'S DONATION

Khun Jaroon Pankerd,Driver, presented a 90th Piggy Bank to Khun Pattira Wattanawarangkul, Manager, for donation to TISCO Foundation on September 6, 2010.

คุณจรูญ ปั้นเกิด ฝ่าย Driver มอบกระปุกออมสินเป็นใบที่ 90 ให้มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล โดยมี คุณภัทธิรา วัฒนวรางกูร ผู้จัดการมูลนิธิฯ เป็นผู้รับมอบ เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2553

Friday, September 03, 2010

KHUN PAISAN'S DONATION

Khun Paisan Takuchang,Outdoor Messenger, presented a 76th Piggy Bank to Khun Pattira Wattanawarangkul, Manager, for donation to TISCO Foundation on September 3, 2010.

คุณไพศาล ตระกูลช่าง ฝ่าย Outdoor Messenger มอบกระปุกออมสินเป็นใบที่ 76 ให้มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล โดยมี คุณภัทธิรา วัฒนวรางกูร ผู้จัดการมูลนิธิฯ เป็นผู้รับมอบ เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2553