Thursday, October 27, 2011

MEDICAL FUND DONATION






Khun Pattira Wattanawarangkul , Manager of TISCO Foundation, presented a Knight Taylor Brace to Khun Sakda Sommai, Tuberculosis of Spine patient, at Sirindhorn Hospital, Prawet District, Bangkok, on October 27, 2011.

คุณภัทธิรา วัฒนวรางกูร ผู้จัดการมูลนิธิทิสโก้ฯ มอบเฝือกพยุงลำตัวให้กับ นายศักดา สมหมาย ผู้ป่วยโรควัณโรคกระดูกสันหลัง ที่โรงพยาบาสิรินธร เขตประเวศ เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2554

Friday, October 21, 2011

TISCO FOUNDATION COMMITTEE’S MEETING

The Fourth TISCO Foundation Committee’s Meeting for the year 2011 was held on October 21, 2011.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้จัดประชุมคณะกรรมการมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ครั้งที่ 4 ประจำปี 2554 เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2554

Thursday, October 20, 2011

DONATION TO FLOOD VICTIMS















TISCO Foundation, on behalf of TISCO Financial Group staffs, donated portable toilet , drinking water, baby milk, diapers, etc. to the flood victims at the Royal Thai Army Radio and Television ( TV. 5 ).


มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้เป็นผู้แทนนำสุขาเคลื่อนที่ น้ำดื่ม นมสำหรับเด็กเล็ก ผ้าอ้อมเด็ก และอื่นๆ ที่ได้รับบริจาคจากพนักงานทิสโก้กรุ๊ป ไปบริจาคให้กับสถานีโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 เพื่อนำไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในขณะนี้

SECONDHAND COMPUTERS DONATION

TISCO Foundation has donated 25 secondhand computers, to Nonformal Education Center, Ratchaburi, on October 14, 2011.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล บริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ รวม 25 เครื่อง ให้แก่ ศูนย์การศึกษานอกระบบและการศึกษาตามอัธยาศัย จ.ราชบุรี เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ศกนี้

Thursday, October 13, 2011

TISCO FOUNDATION WORKING GROUP MEETING

The Fourth TISCO Foundation Working Group Committee’s Meeting for the year 2011 was held on October 12, 2011.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้จัดประชุมคณะทำงานมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ครั้งที่ 4 ประจำปี 2554 เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2554

Friday, October 07, 2011

DONATION TO FLOOD VICTIMS







TISCO Foundation, on behalf of TISCO Financial Group staffs, donated canned foods, drinking water, medicine, diapers, etc. to the flooded victims at the donation units.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้เป็นผู้แทนนำข้าวสาร อาหารแห้ง น้ำดื่ม ยารักษาโรค ผ้าอ้อมเด็ก และอื่นๆ ที่ได้รับบริจาคจากพนักงานทิสโก้กรุ๊ป ไปบริจาคให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อนำไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในขณะนี้

Tuesday, October 04, 2011

START-UP FUND DONATION

Khun Orachat Thamviharnkhun, Head of Office Procurement & Document Services, TISCO Financial Group , and our Working Group Committee, presented a washing machine and one iron to Mrs.Ratchanee Sripoomaingn, Laundry Vendor, at Soi Pra Jane, Suanlumpinee, Bangkok, on October 3, 2011.

คุณอรฉัตร ธรรมวิหารคุณ หัวหน้าฝ่าย ธุรการสำนักงาน บริษัททิสโก้ไฟแนนเชี่ยลกรุ๊ป จำกัด (มหาชน) ในนามคณะทำงานของมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล เป็นผู้แทนมอบเครื่องซักผ้า และเตารีด ให้แก่ นางรัชนี ศรีพุ่มเงิน ผู้ขอทุนประกอบอาชีพรับจ้างซักอบรีด ที่บริเวณซอยพระเจน สวนลุมพินี เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2554

START-UP FUND DONATION

Khun Worakrit Ruenpirom, Senior Appraisal & Valuation Officer, TISCO Bank , and our Working Group Committee, presented a Fume Hood and cooking equipments to Mrs. Saengduan Thaiprasert , Foods Vendor, at Soi Pra Jane, Suanlumpinee, Bangkok, on October 3, 2011.

คุณวรกฤต รื่นภิรมย์ เจ้าหน้าที่ฝ่ายประเมินราคาทรัพย์สิน ธนาคารทิสโก้ จำกัด (มหาชน) ในนามคณะทำงานของมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล เป็นผู้แทนมอบพัดลมดูด อากาศ และโต๊ะพร้อมเก้าอี้ ให้แก่ นางแสงเดือน ไทยประเสริฐ ผู้ขอทุนประกอบอาชีพขายส้มตำไก่ย่าง ที่บริเวณซอยพระเจน สวนลุมพินี เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2554