Wednesday, June 27, 2012

SCHOLARSHIPS FUND PRESENTATION


















The Chairman and Directors of TISCO Foundation presented scholarships for the year 2012 to 1,091 students who live in Bangkok and vicinity areas, totalling 4,895,500 Baht on June 22, 2012 at the Public Relations Department.                                                                                            

ประธานและกรรมการมูลนิธิทิสโก้ฯทำพิธีมอบทุนเพื่อการศึกษาประจำปี2555 ให้กับนักเรียนขาดแคลนที่อยู่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล จำนวน 1,091 ทุน เป็นเงินบริจาค 4,895,500 บาท เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2555 ณ หอประชุมกรมประชาสัมพันธ์

Wednesday, June 20, 2012

START-UP FUND DONATION





Khun Thanee Chamsa-ard , our Working Group Committee , presented a sewing machine , to Mrs. Supaporn Intanapichit , dressmaker , at Romklao Housing Authority , Ladkrabang District , on June 14 ,2012.

คุณธานี แช่มสะอาด คณะทำงานของมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล มอบจักรเย็บผ้า ให้กับ นางสุภาพร อินทนพิชิต ผู้ขอทุนประกอบอาชีพรับจ้างเย็บผ้า ที่ชุมชนเคหะร่มเกล้า เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2555

Tuesday, June 19, 2012

MEDICAL FUND DONATION




On June 14 , 2012 , Khun Thanee Chamsa-ard , Senior System Engineer , TISCO Information Technology Company Limited , and our Working Group Committee , presented a continuous positive airway pressure to Mr. Santithong Piankar , obstructive sleep apnea and gallstone patient , at Samutprakran Hospital, Samutprakran.

เมื่อวันที่ 14มิถุนายน 2555คุณธานี แช่มสะอาด วิศวกรระบบอาวุโส บริษัททิสโก้อินฟอร์เมชั่นเทคโนโลยี จำกัด คณะทำงานมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล มอบเครื่องช่วยป้องกันการหยุดหายใจในขณะนอนหลับ ให้แก่ นายสันติทอง เพียรกล้า ผู้ป่วยโรคภาวะอาการหยุดหายใจขณะหลับอย่างรุนแรงและโรคนิ่วในถุงน้ำดี ณ โรงพยาบาลสมุทรปราการ จังหวัดสมุทรปราการ

Tuesday, June 12, 2012

KHUN SUTHAS'S DONATION


Khun Suthas Ruangmanamongkol, President of TISCO Bank PCL , and Director of TISCO Foundation, presented a cheque , to Khun Pattira Wattanawarangkul, Manager, for donation to TISCO Foundation on June 11, 2012.

คุณสุทัศน์  เรืองมานะมงคล  กรรมการอำนวยการ ธนาคาร ทิสโก้ จำกัด (มหาชน)และกรรมการมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล มอบเช็คเงินบริจาค ให้มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล โดยมี คุณภัทธิรา วัฒนวรางกูร ผู้จัดการมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล เป็นผู้รับมอบ เมื่อวันที่ 11มิถุนายน 2555

SECONDHAND COMPUTERS DONATION


TISCO Foundation has donated 10 secondhand computers, to 3rd Infantry Battalion , 19th Infantry Regiment , Surasri Camp, Kanchanaburi, on June 11, 2012 .

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล บริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ รวม 10เครื่อง ให้กับกองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 19 ค่ายสุรสีห์ จังหวัดกาญจนบุรี เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2555

Monday, June 11, 2012

SCHOLARSHIPS FUND PRESENTATION















General Somchai Uboldejpracharak , Chairman of Advisor Group of TISCO Foundation, presented scholarships for the year 2012 to 547 underpreviledged students from 47 schools in Nan , on May 31 and June 1 , 2012 . We also have visited School for purpose of follow-up on the progress of scholarships granted to their students.         
                              
พลเอกสมชาย    อุบลเดชประชารักษ์  ประธานคณะที่ปรึกษามูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล  มอบทุนการศึกษาให้นักเรียนที่ขาดแคลน จำนวน  547 ทุน จาก  31 โรงเรียนที่จังหวัดน่าน  เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม และวันที่ มิถุนายน  2555 รวมทั้งได้ติดตามผลโรงเรียนที่ได้รับทุนการศึกษา