Tuesday, April 30, 2013

START-UP FUND DONATION



On April 30 , 2013 , Bangbuatong , Nonthaburi

TISCO Foundation presented start-up funds to Miss Marium Jaruenpun , bakery vendor , gas tank , one oven and equipments for selling bakery.

วันที่ 30 เมษายน 2556 มูลนิธิได้ไปมอบทุนประกอบอาชีพที่ อำเภอบางบัวทอง จังหวัดนนทบุรีห้กับ นางสาวมาเรียม เจริญพันธ์ อาชีพขายขนม ได้รับเตาแก๊สและหม้ออบขนม และอุปกรณ์อื่นๆ




Mr. Kittisak Puudum , roti and mataba vendor , received a tables , chairs and equipments for selling roti and mataba at officer of Bangbuathong Subdistrict Administrative Organization place .

นายกิตติศักดิ์ ภู่ดำ อาชีพขายโรตี มะตะบะ ได้รับโต๊ะ เก้าอี้ และอุปกรณ์ ไว้สำหรับขายที่องค์การบริหารส่วนตำบลบางบัวทอง

Tuesday, April 23, 2013

START-UP FUND DONATION


On April 18 , 2013 , TISCO Foundation has donated a cart and equipments , to Khun Pailaor Kritpittayadecha ,  meatballs  fried  vendor ,  at  Lopburi .

เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2556   มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล  มอบรถเข็นและอุปกรณ์ให้กับนางไพเราะ     กฤษพิทยเดชา    ผู้ขอทุนประกอบอาชีพขายลูกชิ้นทอด    ที่อำเภอชัยบาดาล  จังหวัดลพบุรี

MEDICAL FUND DONATION



On April 3 , 2013 , M.L. Waraporn Worrawan , Head Of Wealth Product , TISCO Financial Group PCL. , and our Working Group Committee on behalf of TISCO Foundation has donated medical foods and diapers , to Thunwa Bunjongsub , cerebral palsy patient , at Phramongkutklao Hospital , Ratchathewi , Bangkok .

เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2556 หม่อมหลวง วราภรณ์ วรวรรณ Head Of Wealth Product บมจ.ทิสโก้ไฟแนนเชี่ยลกรุ๊ป   ในนามคณะทำงานมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล   เป็นผู้แทนมอบอาหารทางการแพทย์ และผ้าอ้อมให้กับเด็กชายธันวา บรรจงทรัพย์ ผู้ป่วยโรคสมองพิการ ที่โรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า เขตราชเทวี

Tuesday, April 09, 2013

SECONDHAND COMPUTER DONATION



On April 3-4, 2013 , Khun Chineewan Thongpin , Senior Compliance Officer , TISCO Financial Group , and Working Group Committee on behalf of TISCO Foundation has donated 20 second hand computers, to Baan Tungna School , Trang , and Bo Thong School , Prachinburi .

เมื่อวันที่ 3-4 เมษายน 2556 คุณชินีวรรณ ทองปิ่น เจ้าหน้าที่หน่วยงานกำกับอาวุโส บมจ. ทิสโก้ไฟแนนเชี่ยลกรุ๊ป ในนามคณะทำงานมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล เป็นผู้แทนมอบเครื่องคอมพิวเตอร์รวม 20 เครื่อง ให้แก่ โรงเรียนบ้านทุ่งนา จังหวัดตรัง และโรงเรียน บ่อทองวิทยา จังหวัดปราจีนบุรี

MEDICAL FUND DONATION



On April 4, 2013 , TISCO Foundation has donated a wheelchair for excreta to Mr. Somsak Harnsrisung , cerebral hemorrhage brain damage patient , at Wangnoi , Ayutthaya .

เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2556 มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล มอบรถเข็นนั่งถ่าย ให้กับ นายสมศักดิ์ หาญศรีสังข์ ผู้ป่วยโรคเส้นเลือดในสมองแตกและเส้นเลือดในสมองตีบ ที่อำเภอวังน้อย จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

Monday, April 01, 2013

THE ORDINARY COMMITTEE' S MEETING


The TISCO Foundation Ordinary Committee ' s Meeting for the year 2013 held on March 26, 2013.

มูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล ได้มีการประชุมสามัญคณะกรรมการมูลนิธิฯ ประจำปี 2556 เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2556