START-UP FUND DONATION

Khun Wanchai Thongthanoppakun, Head Of Personnel & Administration, HIWAY, and Working Group Committee, presented a washing machine to Mrs. Nisa Wongboonmee at Payathai District on June 25, 2007.

คุณวันชัย ถ่องแท้นพคุณ หัวหน้าฝ่ายบุคคล บริษัท HI-WAY และคณะทำงานของมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล เป็นตัวแทนมอบอุปกรณ์ประกอบอาชีพซักผ้า ให้แก่ นางนิสา วงศ์บุญมี เขตพญาไท เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2550

TISCO FOUNDATION SCHOLARSHIP PRESENTATION

The Chairman, the Vice Chairman and Directors of TISCO Foundation presented scholarships for the year 2007 to 1,044 students who live in Bangkok and vicinity area, totalling 3,632,000 Baht on June 15, 2007 at the Public Relations Department.

ประธาน รองประธาน และกรรมการมูลนิธิทิสโก้ฯ ทำพิธีมอบทุนการศึกษา ประจำปี 2550 ให้กับนักเรียนขาดแคลนที่อยู่ในเขตกทม.และปริมณฑล จำนวน 1,044 ทุน เป็นเงินบริจาค 3,632,000 บาท เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2550 ณ หอประชุมกรมประชาสัมพันธ์

DONATION OF NOTEBOOKS

TISCO Foundation donated 3,250 notebooks to students from Sam Khok School and Wat Inthrawards School, Bangkok, on June 6,2007.

มูลนิธิทิสโก้ฯ บริจาคสมุดครบรอบ 25 ปี ให้กับโรงเรียนสามโคกและโรงเรียนวัดอินทราวาส รวมเป็นจำนวน 3,250 เล่ม เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2550

MEDICAL FUND DONATION

Khun Suthas Ruangmanamongkol, Managing Director of TISCO Asset Management and Director of TISCO Foundation, has donated a suction pump to 5 – month old infant, Veerachat Suphachitsawas, who suffers brain damage, at Thaksin Hospital. Khun Worayoodh Leelawejabootr of Commercial Lending, TISCO Bank and Working Group Committee, presented the suction pump on behalf of Khun Suthas on June 4, 2007.

มูลนิธิทิสโก้ฯ ได้มอบเครื่องดูดเสมหะ ให้แก่ ด.ช.วีระฉัตร ศุภจิตรสวัสดิ์ อายุ 5 เดือน ผู้ป่วยสมองพิการ โดยมีคุณวรยุทธ์ ลีลาเวชบุตร แผนก Commercial Lending ธนาคารทิสโก้ จำกัด มหาชน คณะทำงานมูลนิธิฯ เป็นผู้แทนมอบ ที่โรงพยาบาลตากสิน เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2550 สำหรับผู้ป่วยรายนี้ คุณสุทัศน์ เรืองมานะมงคล กรรมการผู้จัดการ บริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุนทิสโก้ จำกัด และกรรมการมูลนิธิทิสโก้เพื่อการกุศล เป็นผู้บริจาคเงินช่วยเหลือในครั้งนี้